Allemagne / Germany (D)

Avril 2015 : Le gouvernement fédéral a rédigé une proposition de loi autorisant la fracturation hydraulique dans certaines conditions. Les ministères de l’Énergie et de l’Environnement expliquent que “la loi prévoit des interdictions dans certaines régions précises pour des questions de protection de l’eau potable, de la santé et de la nature”. Elle interdit aussi l’utilisation de cette technologie à moins de 3000 mètres de profondeur ainsi que dans certaines cibles géologiques comme les couches de charbon ou les marnes. Les organisations de défense de l’environnement qualifient la proposition de fragmentaire et de dangereuse et repoussent cette proposition de loi. (des forages test avaient eu lieu en 2011 en Allemagne)

Germany has proposed a draft law that would allow commercial shale gas fracking at depths of over 3,000 metres, overturning a de facto moratorium that has been in place since the start of the decade. The draft law would only affect hydraulic fracturing for shale oil and tight gas in water protection and spring healing zones. Commercial fracking for shale gas and coal bed methane would be banned at levels below 3,000 metres, but allowed for exploration purposes at shallower levels, subject to the assessment of the expert panel.

Estimated amount of shale gas that can be produced : 700 to 2268 page en constructionbillion m3, in other words 7 to 23 years of domestic use.
Until now only one test-drill done (2008) with no clear outcome ;
proposition of law November 2014 : no exploitation, test-drills allowed (the 7 to 23 years of domestic use are theoretical, economically speaking there might ‘be enough for just a few years, source …..)

Geschätzte herstelbare Menge : 700 bis 2268 Billionen m3, 7 bis 23 Jahren Selbstversorgung.
Vorerst nur eine Probebohrung (2008) ohne endgültige Auskunft ;
- Gesetzentwurf November 2014 : keine Gewinnung, Probebohrungen erlaubt (die 7 bis 23 Jahre Selbstversorgung sind theoretisch, ökonomisch gibt es vielleicht ‘nur für einigen Jahren’.
Nach Aussagen von The Guardian sollte die Bundesregierung eine Gesetzentwürf vorgeschlagen haben die fracking erlauben soll

Estimation de production possible : 700-2268 milliard m3, 7 à 23 ans de consommation nationale.
Pour l’instant un forage de test (2008), sans résultat probant

Sueddeutsche Zeitung
The Guardian

Sites d’opposition au gaz de schiste :
Gegen-Gasbohren
No Moor Fracking

Retour vers Europe, situation par pays Back to Shale gas in Europe

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s